1
00:00:00,660 --> 00:00:02,320
.

2
00:00:12,740 --> 00:00:14,720
(دموع من الأصوات)

3
00:00:17,100 --> 00:00:19,080
(موسيقى هادئة)

4
00:00:38,460 --> 00:00:40,440
تحياتي.

5
00:00:40,780 --> 00:00:42,760
(موسيقى هادئة ومثيرة)

6
00:01:17,100 --> 00:01:19,080
(ينبح الكلب)

7
00:01:21,380 --> 00:01:23,360
(موسيقى مثيرة)

8
00:01:26,460 --> 00:01:28,440
(أنا أتصل من بعيد)

9
00:02:01,900 --> 00:02:40,360
(موسيقى مثيرة)

10
00:03:29,340 --> 00:03:31,320
(موسيقى هادئة ومثيرة)

11
00:04:19,260 --> 00:04:21,280
(موسيقى هادئة ومثيرة)

12
00:04:42,460 --> 00:04:44,440
(شجرة هادئة)

13
00:05:00,820 --> 00:05:02,800
(وهو يتنفس بصوت عال.)

14
00:05:07,780 --> 00:05:09,760
(الجذعية)

15
00:05:30,140 --> 00:05:32,120
(سيقان شهوانية)

16
00:05:47,020 --> 00:05:49,000
(التنفس بصوت عال)

17
00:05:52,900 --> 00:06:21,000
(موسيقى مثيرة)

18
00:06:36,340 --> 00:06:38,920
(المتحدث :)
"قاعة المدينة، يرجى البقاء."

19
00:06:39,180 --> 00:06:41,160
(موسيقى مثيرة)

20
00:07:09,860 --> 00:07:13,080
(بهدوء :) أين بقيت؟
لقد اتصلت بك عدة مرات.

21
00:07:13,220 --> 00:07:16,760
لماذا لم تذهب؟
- بطاريتي كانت فارغة. ما الأمر

22
00:07:16,900 --> 00:07:19,560
ماذا يحدث؟
أمي وأبي هنا.

23
00:07:19,740 --> 00:07:21,720
لا! هل هو اليوم؟
- نعم.

24
00:07:22,180 --> 00:07:24,160
القرف! اعتقدت أنه كان غدا.

25
00:07:24,300 --> 00:07:26,440
لا، ليس كذلك.
إنه اليوم.

26
00:07:26,820 --> 00:07:29,480
كما يفترض بالفعل، عاجل.
- آسف.

27
00:07:29,620 --> 00:07:33,000
واو، تبدو رائعًا.
ديوان.

28
00:07:33,660 --> 00:07:36,720
مارتن.
- عزيزتي، أنا آسف.

29
00:07:36,900 --> 00:07:38,880
وكانت البطارية كل شيء بالنسبة له.

30
00:07:41,540 --> 00:07:43,520
سيارة إسعاف؟

31
00:07:43,700 --> 00:07:46,640
هو - هي. أستطيع أن مديري
بدون رغبة.

32
00:07:46,780 --> 00:07:48,760
يؤتي ثماره في لحظة واحدة
هذا أمر مؤكد.

33
00:07:50,740 --> 00:07:52,760
ما هذا
- ما هو غير صحيح؟

34
00:08:05,380 --> 00:08:07,360
هذا جيد.
- جيد.

35
00:08:07,980 --> 00:08:09,960
تكلفتها 15 يورو.

36
00:08:16,380 --> 00:08:18,360
أنا؟

37
00:08:18,900 --> 00:08:20,880
جيد.

38
00:08:21,220 --> 00:08:23,720
أحضره في المرة القادمة
سأعود مع النبيذ.

39
00:08:23,860 --> 00:08:25,840
 أفضل شرب البيرة. 

40
00:08:26,260 --> 00:08:28,280
(موسيقى مثيرة)

41
00:08:45,780 --> 00:08:48,240
هذه كلها البلهاء
ليس على ذلك!

42
00:08:48,380 --> 00:08:50,360
لتدخين توسين، مهلا.

43
00:08:50,580 --> 00:08:52,600
هل تساوي ألف مرة أكثر، حسنًا؟

44
00:08:52,900 --> 00:08:54,880
تحية!

45
00:08:55,060 --> 00:08:57,040
نعم بالطبع.

46
00:08:58,340 --> 00:09:00,320
(جليشوشه من التلفاز)

47
00:09:02,100 --> 00:09:04,080
تحياتي.
- مرحبًا.

48
00:09:12,220 --> 00:09:14,680
ما الأمر
- صفرين.

49
00:09:15,980 --> 00:09:17,960
بالنسبة لنا.

50
00:09:18,260 --> 00:09:20,240
هذا عظيم.

51
00:09:20,380 --> 00:09:22,360
همم.

52
00:09:26,860 --> 00:09:28,840
مهلا، مهلا، مهلا!

53
00:09:35,900 --> 00:09:37,880
(الصمت :)

54
00:09:38,140 --> 00:09:40,120
ليجنر.

55
00:09:40,340 --> 00:09:42,320
ماذا تفعل

56
00:09:46,660 --> 00:09:48,640
لقد كنا نحاول لفترة طويلة.

57
00:09:48,820 --> 00:09:50,880
اليوم هو الوقت المثالي.

58
00:09:51,220 --> 00:09:53,200
(الجذعية)

59
00:10:01,500 --> 00:10:03,480
(يخرج.)

60
00:10:09,860 --> 00:10:11,840
ولكن ذلك كان سريعا.

61
00:10:12,380 --> 00:10:14,360
(وهو يتنفس بصوت عال.)

62
00:10:17,140 --> 00:10:19,120
(بهدوء :) معذرة.

63
00:10:20,340 --> 00:10:22,320
أنا لا أعرف أنك مثل ذلك.

64
00:10:23,540 --> 00:10:25,520
(الشخير)

65
00:10:36,860 --> 00:10:40,080
(مستقر :) مرة أخرى لدي ...
- استلقي على جانبك، نعم؟

66
00:10:40,580 --> 00:10:43,000
هو - هي. آسف.

67
00:10:44,340 --> 00:10:46,760
آسف
آسف، آسف.

68
00:10:48,860 --> 00:10:50,840
آسف.

69
00:10:53,820 --> 00:10:55,800
(طيور من تويتر)

70
00:10:58,260 --> 00:11:00,240
أوه! القرف!

71
00:11:00,420 --> 00:11:02,920
ما الأمر
- لا بد لي من الذهاب.

72
00:11:03,340 --> 00:11:05,720
أين سروالي؟
أين سروالي؟

73
00:11:09,820 --> 00:11:11,880
تعال، تعال، تعال، ليس الآن!

74
00:11:12,020 --> 00:11:14,000
يجب أن أذهب يا عزيزتي.
يجب على  أن أذهب!

75
00:11:14,260 --> 00:11:16,240
يجب على  أن أذهب!

76
00:11:17,100 --> 00:11:19,080
 أنا ذاهب إلى الشرر! 

77
00:11:19,220 --> 00:11:21,840
نعم، حار جدًا، مبكرًا جدًا،
هيا الحق!

78
00:11:28,220 --> 00:11:31,320
فيشباخ، خذهم
حفل افتتاح روضة الاطفال .

79
00:11:31,460 --> 00:11:34,360
وينريتش، للتجارة
الشيء مع موقع البناء الدائم.

80
00:11:34,500 --> 00:11:37,840
تلوث الطرق,
Lörmbelstigung، شيء مماثل في النوع.

81
00:11:38,060 --> 00:11:40,200
ترابر...أين تروتر؟

82
00:11:41,860 --> 00:11:44,480
أوه، كما تعلمون.
- آسف.

83
00:11:47,740 --> 00:11:49,720
آسف.

84
00:11:53,940 --> 00:11:55,920
هذا لا شيء.

85
00:11:57,020 --> 00:12:00,040
أنت تجري مقابلة
مع المسؤول الثقافي، نعم؟

86
00:12:01,420 --> 00:12:03,560
 حسنًا. 

87
00:12:03,700 --> 00:12:05,680
أنت تعرف كيف يعمل.

88
00:12:05,820 --> 00:12:07,920
اعتقدت
وهذا يناسب مجال عملي.

89
00:12:08,060 --> 00:12:11,360
لا، الثقافة تخلق النشوة.
يصنعون الفضلات.

90
00:12:11,820 --> 00:12:13,800
والآن هو صامت.

91
00:12:13,940 --> 00:12:15,920
نعم، الآن تضحك مرة أخرى.

92
00:12:17,380 --> 00:12:19,360
جميل جدًا. لحظة.

93
00:12:20,060 --> 00:12:22,640
ليس تماماً،
عليك أن تلمس بعضكما البعض.

94
00:12:22,940 --> 00:12:25,040
 أنت متزوج الآن. 

95
00:12:25,180 --> 00:12:27,160
(اضغط على الكاميرا)

96
00:12:27,580 --> 00:12:30,040
أوه، إنه خطأ ربطة العنق.
مرة أخرى.

97
00:12:30,460 --> 00:12:32,440
اللحمة!

98
00:12:32,580 --> 00:12:34,560
ركلة، جديلة إلى الأمام.

99
00:12:35,660 --> 00:12:37,640
(ضحك :) حلم.

100
00:12:42,180 --> 00:12:44,400
هو! هذا فظيع.

101
00:12:44,540 --> 00:12:47,800
أنت لا تريد ذلك
سيئة يا جوليا؟

102
00:12:49,020 --> 00:12:51,520
نحن في الواقع بحاجة إليها
إنه لا يقود السيارة على الإطلاق.

103
00:12:51,980 --> 00:12:54,720
كان لي من قبل
محادثة هاتفية مع مستشار الضرائب.

104
00:12:54,900 --> 00:12:56,960
المبلغ الإضافي سوف يأكلنا.

105
00:13:01,660 --> 00:13:03,880
لينا، لقد قطعت ذلك
ماذا قلت؟

106
00:13:04,380 --> 00:13:07,720
ربما ينبغي لي فقط
ابدأ بالتدخين مرة أخرى.

107
00:13:09,620 --> 00:13:13,320
عندما كان لدينا موعد نهائي للتحرير
لكتيبنا البيئي؟ - صباح.

108
00:13:13,460 --> 00:13:16,120
عليك أن
اكتب الكلمات الافتتاحية

109
00:13:16,260 --> 00:13:18,240
حسنا معي.

110
00:13:18,380 --> 00:13:22,120
احصل على التقرير
منظر للمجاري.

111
00:13:22,260 --> 00:13:24,920
تجنب الانصهار بين الجنسين
التسميات.

112
00:13:25,060 --> 00:13:28,320
اكتب بدلا من ذلك
"الممثلين"،

113
00:13:28,460 --> 00:13:31,600
"التألق". هل تفهم؟

114
00:13:31,740 --> 00:13:33,720
أفهم.

115
00:13:34,580 --> 00:13:36,560
أوه، هذا كل شيء.

116
00:13:47,420 --> 00:13:50,400
سوف! زوجتك!

117
00:13:54,780 --> 00:13:56,760
هذه زوجتي.
- بالطبع بالطبع.

118
00:14:08,500 --> 00:14:10,480
هل هي زوجتك؟
ترسم نفسك؟

119
00:14:10,620 --> 00:14:12,600
ماذا؟

120
00:14:12,780 --> 00:14:15,080
لذا، بدون لون، لا أعرف.

121
00:14:15,420 --> 00:14:17,400
جيد جدا ...

122
00:14:17,860 --> 00:14:19,840
أي شكاوى؟

123
00:14:20,660 --> 00:14:22,880
هل تريدهم؟
عناق على طاولتنا؟

124
00:14:23,260 --> 00:14:25,240
أم يا صاح.

125
00:14:25,740 --> 00:14:27,720
ماذا عن ذلك؟

126
00:14:27,860 --> 00:14:30,040
أريد ذلك
لا يرى المرأة العجوز وهي تأكل.

127
00:14:30,180 --> 00:14:32,320
ماذا؟
- آسف، يجب أن أذهب إلى العمل.

128
00:14:32,460 --> 00:14:34,600
للأسف!
- هل يمكنك التعامل مع نفسك؟

129
00:14:34,820 --> 00:14:36,840
أوه نعم، بالطبع.

130
00:14:36,980 --> 00:14:38,960
(الجري)

131
00:14:40,100 --> 00:14:43,880
على محمل الجد، لا يمكنك ذلك
"إخفاء واحد آخر هناك، أيها الصبي؟

132
00:14:44,060 --> 00:14:46,040
نعم بالضبط.

133
00:14:46,500 --> 00:14:48,960
إذا لم تكن ملونة
ثم على الأقل الشباب.

134
00:14:49,140 --> 00:14:51,120
أنا.

135
00:14:57,500 --> 00:14:59,480
(جرس الدراجة)
مرحبا!

136
00:15:01,300 --> 00:15:03,280
(أسرع)

137
00:15:24,020 --> 00:15:26,000
لإنشاء.

138
00:15:26,140 --> 00:15:30,480
إذن ماذا تعرف السيدات،
هل سأطبخ طعامًا لذيذًا الليلة؟

139
00:15:30,940 --> 00:15:33,240
عقل.
- نعم؟

140
00:15:34,180 --> 00:15:36,720
الليلة؟
- هكذا تمت مناقشته.

141
00:15:37,180 --> 00:15:39,160
حقًا؟
- انسى ذلك؟

142
00:15:39,740 --> 00:15:41,720
لا هناك...

143
00:15:42,220 --> 00:15:45,240
حدث خطأ ما
لدي بالفعل شيء آخر.

144
00:15:45,500 --> 00:15:47,480
ماذا؟

145
00:15:47,620 --> 00:15:49,600
الرياضة.

146
00:15:49,740 --> 00:15:52,040
 سأذهب للسباحة الليلة. 

147
00:15:52,180 --> 00:15:54,160
هل تعمل غدا؟

148
00:15:54,300 --> 00:15:57,520
لكنني دائما أذهب يوم الأربعاء
لأنه ليس هناك الكثير هناك.

149
00:15:57,660 --> 00:15:59,640
تعال.

150
00:15:59,940 --> 00:16:03,600
لديك بعد ظهر الأربعاء
دائما دورة الرسم الخاصة بك

151
00:16:03,740 --> 00:16:06,600
انا ذاهب ايضا
السباحة ليلة الاربعاء.

152
00:16:07,740 --> 00:16:09,720
لدينا ذلك
لقد تحركوا كثيرًا.

153
00:16:10,780 --> 00:16:13,320
الذي - التي. ``

154
00:16:15,260 --> 00:16:17,240
حسنًا.
- جيد.

155
00:16:17,540 --> 00:16:20,760
إذن ماذا يجب أن أطبخ؟

156
00:16:21,420 --> 00:16:23,400
أبي، دعني وشأني.

157
00:16:25,500 --> 00:16:27,480
(يتم استخدام T.)

158
00:16:28,260 --> 00:16:30,240
هل ستذهب للسباحة مرة أخرى؟

159
00:16:30,580 --> 00:16:32,560
نعم بعد العمل

160
00:16:34,820 --> 00:16:36,800
حمام جديد.
- نعم.

161
00:16:37,460 --> 00:16:39,480
وماذا عن القديم؟

162
00:16:39,620 --> 00:16:42,520
لا شيء، اعتقدت
عندما أذهب للسباحة بانتظام،

163
00:16:42,660 --> 00:16:45,040
انا بحاجة الى واحدة جديدة
 كدافع. 

164
00:16:45,180 --> 00:16:47,160
أحبها.
- عقل؟

165
00:16:47,300 --> 00:16:49,280
لفعل شيء ما.

166
00:16:49,420 --> 00:16:51,480
نعم، أنت، يجب أن أذهب الآن.

167
00:16:52,580 --> 00:16:54,560
مساهمة جيدة.

168
00:16:55,860 --> 00:16:58,920
ربما بالنسبة للمبتدئين
ولكن قليلا مجردة جدا.

169
00:17:04,780 --> 00:17:07,920
MHM، السيدة الشابة لديها
كما هو الحال دائما، الكثير من الفرح في الرسم.

170
00:17:08,060 --> 00:17:10,040
التمثيل الطبيعي.

171
00:17:13,460 --> 00:17:17,400
وهنا يتعرف على عين الناظر
قدرة الروح الأنثوية.

172
00:17:17,860 --> 00:17:20,600
خصوصا الخط
ممتاز جدا.

173
00:17:22,020 --> 00:17:24,000
عظيم، استمر في ذلك.

174
00:17:31,740 --> 00:17:33,720
أنا حقا أحب ذلك.

175
00:17:36,740 --> 00:17:39,280
تشيس، بودو. نراكم الاسبوع المقبل.
- تشيس.

176
00:17:42,700 --> 00:17:49,720
مرحبًا.

177
00:17:50,380 --> 00:17:52,400
إنه لطيف للغاية هناك
ماذا؟

178
00:17:55,300 --> 00:17:57,440
لذلك،
أنا بالفعل جاف جدًا.

179
00:17:58,700 --> 00:18:00,680
وماذا عنك؟

180
00:18:00,820 --> 00:18:02,800
ح...

181
00:18:03,340 --> 00:18:05,320
ماذا؟

182
00:18:07,620 --> 00:18:09,600
هل تحب البيرة؟

183
00:18:10,660 --> 00:18:12,640
جعة؟ هو - هي.

184
00:18:13,460 --> 00:18:16,680
لا.
- تعال. أنا أدعوك.

185
00:18:17,540 --> 00:18:21,440
(تلعثم :) نعم، هذا لطيف
ولكن أنا...

186
00:18:22,420 --> 00:18:24,400
لا يعمل.

187
00:18:24,620 --> 00:18:26,600
ضرر.

188
00:18:28,180 --> 00:18:30,160
ربما مرة أخرى؟

189
00:18:33,420 --> 00:18:35,400
نعم نعم.

190
00:18:48,820 --> 00:18:50,800
هل انت ذاهب
- لبوني.

191
00:18:51,780 --> 00:18:54,720
وماذا عن العشاء؟
- أي عشاء؟

192
00:18:55,460 --> 00:18:58,800
ما العشاء؟
هل تمزح، أين أمي؟

193
00:18:59,380 --> 00:19:01,960
حسنًا، إنه ليس هناك.
- أليس هناك؟

194
00:19:02,220 --> 00:19:05,760
أوه، ليس عليك أن تفعل ذلك
انتظر، أنا مع بوني.

195
00:19:06,020 --> 00:19:08,560
وماذا عن المواد المدرسية؟
- لقد انتهيت بالفعل.

196
00:19:09,100 --> 00:19:11,080
أنا أعرف نفسي.

197
00:19:13,540 --> 00:19:15,520
تشيس.

198
00:19:24,980 --> 00:19:28,800
"لقاء جوليا، على وجه السرعة.
قبلة. "

199
00:19:31,540 --> 00:19:33,560
ممتاز.

200
00:19:34,300 --> 00:19:36,280
(موسيقى بطيئة)

201
00:19:51,300 --> 00:19:53,800
(المتحدث :)
"قاعة المدينة، يرجى البقاء."

202
00:20:10,540 --> 00:20:12,520
السيد ترابر؟
- نعم.

203
00:20:12,660 --> 00:20:15,200
انتظر لحظة من فضلك.
- نعم بالطبع.

204
00:20:16,340 --> 00:20:19,880
يتعلق الأمر بالرفع
هذا المؤتمر التجاري الشامل.

205
00:20:20,140 --> 00:20:22,520
إذن إمبراطورية النبيذ
يجب عليك الذهاب إلى هناك

206
00:20:22,660 --> 00:20:25,560
لكن طفله مريض
وزوجته هي...

207
00:20:25,700 --> 00:20:28,880
أشعر بالسوء الليلة.
هل يستطيع فيشباخ؟

208
00:20:29,020 --> 00:20:32,160
فيشباخ؟ أحتاج لشخص ما
الذي يعمل بشكل جيد.

209
00:20:33,940 --> 00:20:35,920
هل أستطيع أن أعطيك؟

210
00:20:36,300 --> 00:20:38,280
نعم بالطبع.

211
00:20:39,100 --> 00:20:41,080
جيد.

212
00:20:45,660 --> 00:20:47,640
(موسيقى بطيئة)

213
00:21:14,060 --> 00:21:16,040
(موسيقى الروك)

214
00:21:17,300 --> 00:21:19,280
(يتم استخدام T.)

215
00:21:43,100 --> 00:21:45,080
آسف.

216
00:21:50,980 --> 00:21:54,360
 انظر، لقد فعلت 

217
00:21:55,900 --> 00:21:58,440
كقرار
لعشاء الوداع.

218
00:21:58,900 --> 00:22:01,120
أم، هل هذا يكفي؟

219
00:22:01,420 --> 00:22:03,400
دعونا نرى.

220
00:22:09,220 --> 00:22:11,200
كيف حال جوليا؟

221
00:22:11,660 --> 00:22:13,640
بي إف إف، ``.

222
00:22:13,940 --> 00:22:16,240
أنت تعلم أنه يحب الدراما.

223
00:22:16,540 --> 00:22:18,520
للأسف! لذلك.

224
00:22:23,100 --> 00:22:25,080
هنا.

225
00:22:35,660 --> 00:22:37,640
ليس سيئًا.

226
00:22:38,700 --> 00:22:40,680
 مهم، حسنا. 

227
00:22:41,420 --> 00:22:43,400
ليس سيئًا.

228
00:22:44,900 --> 00:22:46,880
هل تفهم؟
- هراء.

229
00:22:47,100 --> 00:22:49,080
أستطيع أن أقول على وجه اليقين.

230
00:22:49,860 --> 00:22:51,960
لا، كل شيء على ما يرام.

231
00:23:05,460 --> 00:23:07,520
(يتم استخدام T.)

232
00:23:17,540 --> 00:23:19,520
غير متاح؟

233
00:23:25,780 --> 00:23:27,760
كل شيء قاسية.

234
00:23:28,780 --> 00:23:30,760
أنا.

235
00:23:35,300 --> 00:23:37,280
كيف كان يومك؟

236
00:23:37,420 --> 00:23:39,400
(تنهد)

237
00:23:39,900 --> 00:23:41,880
كان عليه أن يمثل Weinreich

238
00:23:42,340 --> 00:23:44,320
الشيخوخة.

239
00:23:45,980 --> 00:23:48,920
التحدث إلى الأبد ، النبيذ الفوار الدافئ ،
 قطع مجففة, 

240
00:23:49,060 --> 00:23:51,040
بلا بلا بلا.

241
00:23:51,180 --> 00:23:53,480
لا أعرف السباحة على الإطلاق؟

242
00:23:55,860 --> 00:23:57,840
لا، بالطبع لا.

243
00:24:03,380 --> 00:24:05,360
في مرحلة ما يؤتي ثماره.

244
00:24:07,220 --> 00:24:09,200
نعم ربما.

245
00:24:20,300 --> 00:24:22,720
لدي كل هذه
قدمت بشكل مختلف.

246
00:24:25,220 --> 00:24:27,840
ربما حان الوقت
أنه يمكن القيام بشيء ما.

247
00:24:30,340 --> 00:24:32,840
أعتقد
 إذا لم يكن الآن، متى؟ 

248
00:24:48,460 --> 00:24:50,440
(الزفير بصوت عال)

249
00:24:51,820 --> 00:24:53,800
نحن لا نزال صغارا.

250
00:24:54,420 --> 00:24:56,400
أنا.

251
00:24:58,780 --> 00:25:01,920
اتفقنا
للتدخين على الشرفة.

252
00:25:05,300 --> 00:25:07,280
أنا أفهم، نعم. هو - هي.

253
00:25:07,740 --> 00:25:10,800
لذلك إذا كان هناك
ننتقل إلى التعويض الخاص بي ، ثم ...

254
00:25:10,940 --> 00:25:12,920
بالطبع يمكنك التحدث.

255
00:25:13,940 --> 00:25:15,920
نعم، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

256
00:25:16,820 --> 00:25:19,040
أفهم. هو - هي.

257
00:25:19,180 --> 00:25:21,160
مرة أخرى.

258
00:25:21,780 --> 00:25:23,760
القرف!

259
00:25:27,340 --> 00:25:30,400
حسنًا؟
- نعم بالطبع كل شيء على ما يرام.

260
00:25:30,860 --> 00:25:33,200
لقد فكرت بالفعل
أنت في مزاج سيئ.

261
00:25:33,620 --> 00:25:35,880
تقرير عن دور العجزة
تم إلغاؤه.

262
00:25:36,020 --> 00:25:38,000
ماذا؟ لماذا؟

263
00:25:38,140 --> 00:25:40,440
كتالوج ل
تركيب الإضاءة كذلك.

264
00:25:40,580 --> 00:25:42,560
اتفقوا بشدة.

265
00:25:42,700 --> 00:25:45,360
 تقول أنك لا تملك المال 

266
00:25:45,980 --> 00:25:47,960
استدرت.

267
00:26:02,460 --> 00:26:05,480
ماذا تفعل
- أوه، أنا أستيقظ.

268
00:26:08,220 --> 00:26:11,880
هيا، عليك فقط التحلي بالصبر.

269
00:26:16,140 --> 00:26:18,120
وأكثر من ذلك بقليل.

270
00:26:19,500 --> 00:26:21,480
كيف بدون نموذج؟

271
00:26:27,380 --> 00:26:29,360
لا.
- ولم لا؟

272
00:26:29,540 --> 00:26:31,520
أبداً.

273
00:26:31,660 --> 00:26:33,880
هيا، لا تأخذ الكثير
للقيام به.

274
00:26:34,020 --> 00:26:37,120
 لا أستطيع ضرب نفسي. 
- حسنًا!

275
00:26:37,660 --> 00:26:40,360
أنا لست مثاليًا تمامًا.

276
00:26:40,500 --> 00:26:43,040
اذهب للسباحة.
- ليس بعد الآن.

277
00:26:43,340 --> 00:26:45,320
أوه!

278
00:26:45,980 --> 00:26:48,160
لا أحصل على الكلور.

279
00:26:49,980 --> 00:26:51,960
أنت على حق تماما.

280
00:26:53,940 --> 00:26:56,480
هناك نعم
لا تزال حرية الفن.

281
00:26:56,980 --> 00:26:58,960
هو - هي.
- نعم.

282
00:26:59,380 --> 00:27:01,400
ومن هنا
بالتأكيد افعل شيئًا.

283
00:27:01,540 --> 00:27:03,520
انسى الأمر، أنا لا أفعل ذلك.

284
00:27:06,220 --> 00:27:08,200
(يتم استخدام T.)

285
00:27:08,420 --> 00:27:10,400
(محادثة مستقلة)

286
00:27:11,780 --> 00:27:15,080
يا إلهي. هل أنت قادم تعال!
- مرحبًا.

287
00:27:15,260 --> 00:27:17,480
تحية.
- مرحبًا.

288
00:27:24,620 --> 00:27:27,480
أنا لا أشعر به!
كبار السن دائما مجانين.

289
00:27:27,620 --> 00:27:30,120
ما مشكلتك؟
والدتك تبدو حادة.

290
00:27:30,260 --> 00:27:33,520
يرجى إبقاء الغطاء مفتوحا.
- سوزانا.

291
00:27:34,780 --> 00:27:37,520
(يغني :) مخزي.
- اجلس.

292
00:27:37,660 --> 00:27:39,640
(تمر.)

293
00:27:39,820 --> 00:27:42,080
كم من الوقت أحتاج
لماذا لا تزال تنشر هنا؟

294
00:27:45,940 --> 00:27:47,960
 ما زلت أحصل على الموت. 

295
00:27:48,100 --> 00:27:50,080
اجلس بهدوء!

296
00:27:52,620 --> 00:27:55,000
للأسف!
الصليب يؤلمني بالفعل.

297
00:27:56,260 --> 00:27:58,240
استمر.
- كيف؟

298
00:27:58,380 --> 00:28:00,440
مثل. تماما مثل.

299
00:28:03,180 --> 00:28:05,720
هل خدعت؟
- نعم الآن.

300
00:28:08,420 --> 00:28:10,440
أنت مذهل.

301
00:28:10,580 --> 00:28:12,560
فارغة بشكل لا يصدق.

302
00:28:13,500 --> 00:28:15,560
حار بشكل لا يصدق.

303
00:28:15,700 --> 00:28:17,680
لكني أشعر بالبرد.

304
00:28:17,860 --> 00:28:19,840
أستطيع أن أفعل ذلك.

305
00:28:20,100 --> 00:28:22,080
 ابق حيث أنت! 

306
00:28:22,220 --> 00:28:24,200
ماذا تريد أن تفعل حيال ذلك؟

307
00:28:24,380 --> 00:28:26,440
ثق بي
لن يعجبك.

308
00:28:26,860 --> 00:28:28,840
أنا منفتح على التجارب الجديدة.

309
00:28:29,500 --> 00:28:31,480
(الجذعية)
عدد قليل؟

310
00:28:31,620 --> 00:28:33,600
ماذا؟
- لا تضحك.

311
00:28:34,460 --> 00:28:36,440
أوه!

312
00:28:37,060 --> 00:28:39,040
ماذا يفعلون؟

313
00:28:39,180 --> 00:28:43,000
لذلك أعتقد أن هذا رائع
لا يزال هناك مثل هؤلاء الآباء قرنية.

314
00:28:43,140 --> 00:28:46,080
عندما أفكر في حياتي القديمة..
واو!

315
00:28:46,660 --> 00:28:51,280
ليلة الموتى الأحياء. اللحمة!

316
00:28:51,820 --> 00:28:53,800
(جذع بصوت عال)

317
00:28:56,380 --> 00:28:58,360
آمل أن يعمل هذه المرة.

318
00:28:59,020 --> 00:29:01,640
يكون تماما...بالتأكيد.

319
00:29:02,940 --> 00:29:04,920
(ضحكة)

320
00:29:06,220 --> 00:29:08,200
(الجذعية)

321
00:29:18,140 --> 00:29:20,120
أمي، خارج!
- آسف.

322
00:29:23,140 --> 00:29:25,120
مرحبًا!

323
00:29:25,500 --> 00:29:28,720
أم، هل استنشقت مرة أخرى؟

324
00:29:28,940 --> 00:29:31,120
هل تعلم
أن بوني ضرب سوزان؟

325
00:29:32,940 --> 00:29:35,600
جميل.
- نعم، لقد فقدت الوعي للتو.

326
00:29:35,740 --> 00:29:37,720
بالصدفة.

327
00:29:37,900 --> 00:29:39,880
 لقد صنعوا حولها. 

328
00:29:41,020 --> 00:29:43,560
صنع حولها؟
- نعم الجنس.

329
00:29:46,380 --> 00:29:48,360
حقًا؟
- نعم.

330
00:29:50,420 --> 00:29:52,400
هذا هو الشيء.

331
00:29:52,540 --> 00:29:54,520
نعم هذا كل شيء.

332
00:29:54,820 --> 00:29:57,800
الأمر ليس هكذا
أن لدي شيء حيال ذلك

333
00:29:57,940 --> 00:30:00,400
أنا سوزانا
هناك شيء بخصوص الفتاة، إنه فقط...

334
00:30:01,820 --> 00:30:04,440
هل تعتقد أن لدينا
 شيء خاطئ؟ 

335
00:30:09,340 --> 00:30:12,200
وفي أي حال، فهو أقل ملاءمة
ولكن مع الرجل.

336
00:30:12,620 --> 00:30:14,600
همم.

337
00:30:19,540 --> 00:30:21,520
بوني، د.

338
00:30:35,860 --> 00:30:37,840
اللحمة!

339
00:30:42,460 --> 00:30:44,760
أنا أحب ذلك، أليس كذلك؟
- مثير جداً .

340
00:30:45,100 --> 00:30:47,080
ولكن ليس كثيرا.

341
00:30:48,580 --> 00:30:50,600
لا لا.
- لا؟ ربما.

342
00:30:50,740 --> 00:30:53,160
هذا عظيم.
- ربما ليس شيئا واحدا.

343
00:30:53,300 --> 00:30:55,720
إنهم هناك
محافظ بعض الشيء بالنسبة له.

344
00:30:57,220 --> 00:30:59,200
هيا، ربما هنا أيضا.

345
00:31:01,780 --> 00:31:03,800
أو الفضة؟

346
00:31:04,140 --> 00:31:06,160
عقل؟
- ارتديه.

347
00:31:15,940 --> 00:31:17,920
للأسف!

348
00:31:27,340 --> 00:31:29,320
ممتاز!

349
00:31:30,620 --> 00:31:32,600
أم، أنا لا أعرف.

350
00:31:34,740 --> 00:31:37,440
الآن فليكن
لا جريمة!

351
00:31:39,060 --> 00:31:42,400
أنت تعرف أنني لا أعرف
أنا جيد في الحكم على مثل هذه الأشياء.

352
00:31:44,140 --> 00:31:47,360
أبي الفقير.
- تسخين!

353
00:31:52,340 --> 00:31:54,320
مرحبًا!

354
00:32:00,260 --> 00:32:02,240
أنا؟

355
00:32:03,020 --> 00:32:05,960
(الجري)
نعم، هذا يعمل أيضا. همم.

356
00:32:06,540 --> 00:32:08,520
هل يعمل؟
- نعم، ويعمل أيضا.

357
00:32:09,020 --> 00:32:12,160
يذهب أيضا
هذا حقا لا يساعدني.

358
00:32:24,820 --> 00:32:26,800
أنا أعتبر.
- جيد جدًا.

359
00:32:26,940 --> 00:32:29,680
لا يزال يتعين علينا الذهاب إلى الأحذية ،
ليس لدي المزيد.

360
00:32:35,660 --> 00:32:37,640
لينا، هل أنت قادمة؟

361
00:32:37,900 --> 00:32:40,320
نعم، على الفور. يذهب قبل ذلك
و...

362
00:32:40,700 --> 00:32:42,880
أريد ذلك
لا يزال في الصورة.

363
00:32:53,140 --> 00:32:55,760
سوف أبقى مرة أخرى
اذهب الى قسم تكنولوجيا المعلومات

364
00:32:55,900 --> 00:32:57,920
لذلك إذا كنت لا تزال بحاجة إلى الوقت.

365
00:32:58,060 --> 00:33:00,560
لقد كان.
 - ولكنك لست غاضبا؟ 

366
00:33:00,860 --> 00:33:02,840
لا، إذًا لدي سلامي هنا.

367
00:33:02,980 --> 00:33:05,080
قد أبقى هنا أيضًا.
- لا.

368
00:33:05,220 --> 00:33:07,200
حسنًا.

369
00:33:07,340 --> 00:33:09,320
(موسيقى سريعة مع الأوتار)

370
00:33:39,940 --> 00:33:41,960
(التنفس بصوت عال)

371
00:33:42,100 --> 00:33:44,440
(إعلان :)
"ستة جلادين".

372
00:33:57,700 --> 00:34:00,000
(إعلان :) "الطابق العلوي مجاني."

373
00:34:10,100 --> 00:34:12,080
(مارتن رامز.)

374
00:34:19,980 --> 00:34:21,960
لينا.
- لطيف، مارتن.

375
00:34:22,100 --> 00:34:24,080
مسجلة.

376
00:34:26,460 --> 00:34:28,440
هل يمكنني الاتصال بك 

377
00:34:28,820 --> 00:34:30,800
همم...

378
00:34:34,620 --> 00:34:36,600
(صافرة)

379
00:34:37,540 --> 00:34:39,640
(إعلان :) "القبو الأول".

380
00:34:39,780 --> 00:34:41,760
سجلني، حسنًا؟

381
00:34:41,900 --> 00:34:43,880
من الناحية المثالية فقط عبر الهاتف المحمول.
- نعم.

382
00:34:51,700 --> 00:34:53,680
(نغمة الرسائل القصيرة)

383
00:35:00,740 --> 00:35:02,800
(موسيقى بطيئة في الخلفية)

384
00:35:41,940 --> 00:35:43,920
مرحبا؟ يدفع!

385
00:35:44,460 --> 00:35:46,440
(موسيقى بطيئة)

386
00:36:08,740 --> 00:36:11,600
الغرفة 412، من فضلك
- شكرا لك.

387
00:36:20,940 --> 00:36:22,920
(التنفس بصوت عال)

388
00:36:27,380 --> 00:36:29,360
(الجذعية)

389
00:36:29,500 --> 00:36:31,480
 الآن يمكنك

390
00:36:33,180 --> 00:36:35,160
ثم انظر إلي مرة أخرى.

391
00:36:36,860 --> 00:36:38,840
لدي تصحيح سريع للقيام به.

392
00:36:39,060 --> 00:36:41,560
أبعد قليلا إلى الأمام
أنا أفهم.

393
00:36:42,020 --> 00:36:44,000
(نغمة الرسائل القصيرة)

394
00:36:48,340 --> 00:36:50,320
آسف.

395
00:36:50,980 --> 00:36:52,960
(الجذعية)

396
00:36:56,140 --> 00:36:58,120
(صراخ الأطفال السعداء)

397
00:36:58,820 --> 00:37:00,800
الظل!

398
00:37:00,980 --> 00:37:02,960
جنوب!

399
00:37:03,300 --> 00:37:06,480
مرة أخرى! يصلط!

400
00:37:07,900 --> 00:37:09,880
(موسيقى هادئة)

401
00:37:10,420 --> 00:37:12,400
دعونا نهرب.

402
00:37:15,260 --> 00:37:17,240
 في غضون أيام قليلة. 

403
00:37:18,580 --> 00:37:20,560
عقل؟

404
00:37:24,260 --> 00:37:27,480
لا تكن عارياً من أجلي
لكنني حقا لا أعرف.

405
00:37:30,420 --> 00:37:32,400
لأنه يجب عليك إرفاقه؟

406
00:37:33,580 --> 00:37:35,560
ل؟

407
00:37:36,220 --> 00:37:38,200
ماذا تقول لها؟

408
00:37:39,780 --> 00:37:41,840
هذا لا شيء.

409
00:37:43,180 --> 00:37:45,160
لقد كانت مجرد فكرة.

410
00:37:58,940 --> 00:38:00,920
لا.
- لكن!

411
00:38:01,100 --> 00:38:03,080
 يمكنك أن تنسى ذلك! 

412
00:38:03,220 --> 00:38:05,200
لكن!

413
00:38:05,340 --> 00:38:07,320
سوزان؟

414
00:38:08,900 --> 00:38:10,880
عن!

415
00:38:13,660 --> 00:38:15,680
هل أنت بخير

416
00:38:16,180 --> 00:38:18,640
لقد أصبحت أحمق.
- الواحد من؟

417
00:38:19,340 --> 00:38:21,320
ما هي المشكلة

418
00:38:21,460 --> 00:38:23,440
هذه هي المشكلة
أنها ليست 16 سنة

419
00:38:23,580 --> 00:38:25,920
وعطلة نهاية الأسبوع بأكملها
يريد الذهاب مع بوني.

420
00:38:26,060 --> 00:38:28,040
أنا؟
- مثل هذا المهرجان.

421
00:38:28,220 --> 00:38:30,760
مهرجان الذوبان، في مكان ما في الشرق.
- أنا؟

422
00:38:30,900 --> 00:38:33,200
ماذا؟ هل تضيف الآن؟

423
00:38:33,340 --> 00:38:35,920
يجب أن يعرف
ما الخطر يكمن.

424
00:38:36,620 --> 00:38:38,600
تكمن الكامنة؟

425
00:38:39,380 --> 00:38:42,400
هو - هي! الجنس والمخدرات!

426
00:38:42,980 --> 00:38:45,880
هل تقصد وودستوك؟
الحب الحر في الوحل ونحوه.

427
00:38:46,220 --> 00:38:48,200
ساخنة للخجولة.

428
00:38:48,780 --> 00:38:50,760
اذهب الآن إلى الطابق السفلي.

429
00:38:50,900 --> 00:38:52,880
سوزانا، عمري 15 سنة.

430
00:38:53,060 --> 00:38:56,120
``مرة أخرى، ماذا تفعل في هذا السن؟
لقد فعلوا كل شيء بالفعل.

431
00:38:56,300 --> 00:38:58,440
لا يمكنك مقارنتها.
- بالضبط!

432
00:38:58,580 --> 00:39:02,080
ونصف الوقت فقط مثلك
إنها تعرف أين حدودها.

433
00:39:02,380 --> 00:39:04,360
(يتم استخدام T.)

434
00:39:04,660 --> 00:39:06,640
شكرا يا أبي. شكرًا لك.

435
00:39:07,380 --> 00:39:09,400
(تنهد بصوت عال)

436
00:39:09,660 --> 00:39:11,640
(T T مفتوح.)

437
00:39:20,420 --> 00:39:22,680
جاهز؟
- ماذا؟

438
00:39:23,220 --> 00:39:25,800
مستعد؟
- سيعمل بالتأكيد اليوم.

439
00:39:27,540 --> 00:39:30,360
ماذا؟ الآن؟ ماذا؟

440
00:39:34,620 --> 00:39:36,600
(خروج.)

441
00:39:42,340 --> 00:39:44,320
(نغمة الرسائل القصيرة)

442
00:39:48,540 --> 00:39:50,520
(موسيقى مثيرة)

443
00:40:11,900 --> 00:40:13,880
(موسيقى هزازة ومثيرة)

444
00:40:22,500 --> 00:40:24,480
(يقول إنه يهز الموسيقى.)

445
00:40:37,340 --> 00:40:39,320
(التنفس بصوت عال)

446
00:40:44,300 --> 00:40:46,280
(أنت تضحك.)

447
00:40:48,220 --> 00:40:50,200
يا إلهي!

448
00:40:53,220 --> 00:40:55,160
هل تعرف ما هذا؟

449
00:40:56,740 --> 00:40:58,680
أنا.

450
00:41:01,580 --> 00:41:03,520
لقد نسيت كل شيء.

451
00:41:04,100 --> 00:41:06,040
ماذا؟

452
00:41:07,900 --> 00:41:09,920
فقط كل شيء.

453
00:41:11,860 --> 00:41:13,840
ما رأيك

454
00:41:15,020 --> 00:41:17,040
كل هراء.

455
00:41:19,140 --> 00:41:21,160
 لا شيء أكثر. 

456
00:41:23,700 --> 00:41:25,720
شكرًا.

457
00:41:36,940 --> 00:41:38,920
(موسيقى مشغولة)

458
00:41:41,020 --> 00:41:43,000
دعونا نرقص.

459
00:41:43,540 --> 00:41:45,520
يأتي!
- همم.

460
00:41:45,660 --> 00:41:47,640
لكن!
- همم.

461
00:41:47,780 --> 00:41:50,160
لكن! تعال!

462
00:41:50,860 --> 00:41:52,840
لا لا.
- لكن.

463
00:41:52,980 --> 00:41:54,960
أمم.

464
00:41:55,540 --> 00:41:57,520
(موسيقى مشغولة)

465
00:41:57,700 --> 00:41:59,640
لقد كان!

466
00:42:07,980 --> 00:42:09,960
 تعال الى هنا! 

467
00:42:15,740 --> 00:42:17,720
جنوب!

468
00:42:42,340 --> 00:42:44,360
(صراخ)

469
00:42:48,060 --> 00:42:50,040
لا لا!

470
00:42:52,380 --> 00:42:54,360
(هي تصرخ.)

471
00:42:54,820 --> 00:42:56,800
لا!

472
00:42:59,140 --> 00:43:01,120
لا لا!

473
00:43:02,900 --> 00:43:04,880
(وهي تصرخ وتضحك.)

474
00:43:09,620 --> 00:43:11,600
(كلاهما يصرخ.)

475
00:43:12,180 --> 00:43:14,200
(التلفزيون في الخلفية)

476
00:43:16,380 --> 00:43:18,360
هل عاد؟

477
00:43:21,180 --> 00:43:23,240
ماذا حدث؟

478
00:43:28,260 --> 00:43:30,240
مرحبًا!

479
00:43:30,460 --> 00:43:32,440
ما هذا

480
00:43:38,820 --> 00:43:40,800
(ثم.)

481
00:43:44,340 --> 00:43:46,320
جميل.

482
00:43:46,780 --> 00:43:48,760
بوني؟

483
00:43:49,260 --> 00:43:51,240
ماذا عنها؟

484
00:43:53,660 --> 00:43:55,640
لقد انفصلت.

485
00:43:56,180 --> 00:43:58,160
أوه!

486
00:44:06,100 --> 00:44:08,760
التقت برجل
في المهرجان.

487
00:44:10,660 --> 00:44:12,640
يا للقرف!

488
00:44:12,820 --> 00:44:14,800
القرف! القرف! القرف!

489
00:44:15,780 --> 00:44:17,760
(ثم.)

490
00:44:22,580 --> 00:44:24,560
إنه يؤلم كثيرا.

491
00:44:25,260 --> 00:44:27,200
أنا أعرف.

492
00:44:30,060 --> 00:44:32,000
ولكن لماذا هذا؟

493
00:44:33,460 --> 00:44:35,440
إنه...

494
00:44:37,300 --> 00:44:39,680
إنها مريضة.
- ولكن لماذا؟

495
00:44:42,820 --> 00:44:44,800
لا أعرف.

496
00:44:45,460 --> 00:44:47,560
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن، أبدا مرة أخرى!

497
00:44:52,260 --> 00:44:55,720
في مرحلة ما سيكون هناك شخص ما
من يستحق الألم.

498
00:45:00,780 --> 00:45:02,760
شخص ما يحب أمي.

499
00:45:07,380 --> 00:45:09,560
(موسيقى كلاسيكية في الخلفية)

500
00:45:10,620 --> 00:45:12,880
أنا جائع جدا.
- أوه! هو - هي.

501
00:45:13,900 --> 00:45:15,880
أوه!
- ما هذا؟

502
00:45:18,460 --> 00:45:20,720
 أعتقد ذلك

503
00:45:20,860 --> 00:45:23,120
قلت
أنت جائع.

504
00:45:23,260 --> 00:45:27,200
نعم، لكنه كذلك
ليس بالضبط درجة راتبي.

505
00:45:27,380 --> 00:45:29,360
أوه، سأتصل بك.

506
00:45:29,820 --> 00:45:31,800
(تمر.)
شكرا لك.

507
00:45:36,820 --> 00:45:38,800
مارتن؟

508
00:45:39,500 --> 00:45:42,600
تومي! يا رجل.

509
00:45:42,900 --> 00:45:45,640
ماذا تفعل هنا، همم؟ استراحة؟

510
00:45:46,060 --> 00:45:49,840
  �ه... شيء من هذا القبيل بالمناسبة، نعم.

511
00:45:51,660 --> 00:45:54,000
وأنت؟ إذن، الإجازة أيضاً؟

512
00:45:54,220 --> 00:45:57,560
شيء مماثل في النوع.
وكيف يختلف ذلك؟

513
00:45:58,220 --> 00:46:00,200
نعم، جيد جدا، وأنت نفسك؟

514
00:46:00,420 --> 00:46:02,480
لا أستطيع الشكوى.
- حسنًا.

515
00:46:02,620 --> 00:46:04,600
لم أندم على ذلك.

516
00:46:06,140 --> 00:46:08,120
برلين، أليس كذلك؟
- همم.

517
00:46:08,620 --> 00:46:12,360
وأنت؟ لا يزال هناك
مع "الرعاية"؟

518
00:46:12,700 --> 00:46:14,800
نعم، مضحك جدا. هو - هي.

519
00:46:15,020 --> 00:46:17,120
لن تكبر هناك
أو؟

520
00:46:18,060 --> 00:46:20,720
لا، لا، لا، في سبيل الله،
لا.

521
00:46:23,780 --> 00:46:26,040
إنه سهل
هذا ليس الوقت المناسب.

522
00:46:26,180 --> 00:46:28,240
إنه ليس دائمًا الوقت المناسب.

523
00:46:28,980 --> 00:46:31,440
نعم نريد ذلك
ولا أكثر.

524
00:46:31,620 --> 00:46:34,000
خذ المساء بالرغم من ذلك.
- شكرا لك أيضا.

525
00:46:39,060 --> 00:46:42,480
هذا زميل سابق
كانت برلين قبل عامين. 

526
00:46:42,620 --> 00:46:44,600
أوه.

527
00:46:45,540 --> 00:46:48,320
لا داعي للقلق
تومي بخير.

528
00:46:50,140 --> 00:46:52,120
هل خسرت السيدة؟

529
00:46:52,580 --> 00:46:54,560
أنا.

530
00:46:56,380 --> 00:46:58,360
سلطة صغيرة من فضلك.

531
00:46:58,540 --> 00:47:00,520
وبالنسبة للرب؟

532
00:47:01,500 --> 00:47:04,840
 ه ... لا تزال تبحث.

533
00:47:08,140 --> 00:47:10,120
(الشخير)

534
00:47:26,580 --> 00:47:28,560
(نغمة الرسائل القصيرة)

535
00:47:32,220 --> 00:47:34,200
(فريكن)

536
00:47:45,340 --> 00:47:47,600
(ويل :) "نعم؟"
- (بهدوء :) هذا أنا.

537
00:47:48,420 --> 00:47:50,400
 هل ذهبت إلى السرير بعد؟ 

538
00:47:50,780 --> 00:47:52,760
أحبك كثيرا.

539
00:47:53,140 --> 00:47:56,320
(بهدوء :) "جوليا سليم عند الباب،
لا أريد أن أوقظها. "

540
00:47:57,140 --> 00:48:00,120
هل اتصلت؟
- "نعم."

541
00:48:01,260 --> 00:48:03,200
سوزانا.

542
00:48:04,020 --> 00:48:06,000
سوزان؟

543
00:48:07,060 --> 00:48:09,040
"لقد انفصل بوني."

544
00:48:09,420 --> 00:48:11,400
القرف.

545
00:48:11,580 --> 00:48:13,560
"و."

546
00:48:14,100 --> 00:48:16,280
نهاية العالم الحادة.

547
00:48:17,380 --> 00:48:19,520
"سيء للغاية، أليس كذلك؟"

548
00:48:20,780 --> 00:48:23,200
"قلت لها
انها تخرج مرة أخرى. "

549
00:48:25,100 --> 00:48:27,080
أنا؟
- "ماذا تعتقد؟"

550
00:48:27,740 --> 00:48:31,480
"إنها فتاة ذكية
بالطبع لم أصدق ذلك".

551
00:48:39,180 --> 00:48:41,120
"أنت لا تزال هناك؟"

552
00:48:42,020 --> 00:48:44,000
MHM، نعم، نعم.

553
00:48:45,540 --> 00:48:47,520
أنا هنا.

554
00:48:49,300 --> 00:48:51,320
(تنهد بصوت عال)

555
00:48:52,140 --> 00:48:54,200
"سأعود غدا، نعم؟"

556
00:48:55,580 --> 00:48:57,560
أفتقدك.

557
00:48:59,860 --> 00:49:01,800
أفتقدك.

558
00:49:04,700 --> 00:49:07,760
لذا، نعم، نعم، حتى... حتى الغد.

559
00:49:08,220 --> 00:49:10,240
"أراك في الصباح."

560
00:49:14,780 --> 00:49:16,760
(التنفس بصوت عال)

561
00:49:35,300 --> 00:49:37,240
هل لديك أي شيء؟

562
00:49:38,940 --> 00:49:40,920
لديك شيء.

563
00:49:43,700 --> 00:49:45,760
أنا.
- كيف، نعم؟

564
00:49:47,020 --> 00:49:48,960
هل ستخبرني؟

565
00:49:49,500 --> 00:49:51,860
(تمر)
الليلة الماضية...

566
00:49:51,980 --> 00:49:53,960
و؟

567
00:49:56,500 --> 00:49:59,160
هذا تومي.
- أوه، تومي.

568
00:49:59,420 --> 00:50:02,760
لا تقلق بشأن تومي،
 هذا جيد حقا. 

569
00:50:02,900 --> 00:50:05,680
لن يقول أي شيء
لماذا؟

570
00:50:05,820 --> 00:50:08,640
انها تقريبا في نفس الوضع.
- ماذا؟

571
00:50:09,180 --> 00:50:11,200
أوه!

572
00:50:14,100 --> 00:50:16,080
هل تراني هكذا؟

573
00:50:16,380 --> 00:50:18,440
هل يمكنني رؤيتك ما رأيك؟

574
00:50:20,100 --> 00:50:22,960
حسنا، مثل طفل
من معارفك هناك.

575
00:50:23,540 --> 00:50:25,600
 ساذج وقرنية؟ 

576
00:50:26,620 --> 00:50:28,600
بالطبع لا.

577
00:50:32,860 --> 00:50:34,920
معك؟
- هل أنا لك، نعم؟

578
00:50:36,660 --> 00:50:39,640
إذن لا...تباً للقصة.

579
00:50:40,940 --> 00:50:42,920
لينا، تعالي.

580
00:50:43,340 --> 00:50:45,320
حار عليه.

581
00:50:46,020 --> 00:50:48,080
هذه فكرة جيدة.
- ماذا؟

582
00:50:49,460 --> 00:50:51,440
أرسلها.

583
00:50:52,060 --> 00:50:54,120
لينا، أوه، لينا!

584
00:50:54,820 --> 00:50:57,760
لينا!
- لا!

585
00:50:59,340 --> 00:51:01,720
ما مشكلتك؟
- لا شيء يحدث!

586
00:51:01,940 --> 00:51:05,400
جزام، كل شيء على ما يرام.
- لينا، تعالي، ادخلي مرة أخرى.

587
00:51:05,820 --> 00:51:07,760
(موسيقى بطيئة)

588
00:51:10,540 --> 00:51:13,440
لينا! لينا، تعالي، ادخلي مرة أخرى.

589
00:51:43,460 --> 00:51:45,440
(التلفزيون في الخلفية)

590
00:51:48,700 --> 00:51:50,680
تحياتي.

591
00:52:01,860 --> 00:52:03,800
(تلفزيون :) "لقد ذهب السلاح!"

592
00:52:04,020 --> 00:52:06,000
(أدناه)

593
00:52:08,100 --> 00:52:10,080
(صرخة عالية)

594
00:52:16,140 --> 00:52:18,120
(لينا تبكي.)

595
00:52:21,140 --> 00:52:23,120
(المنزل)

596
00:52:23,300 --> 00:52:25,240
معك؟

597
00:52:26,660 --> 00:52:28,640
حسنًا؟

598
00:52:29,180 --> 00:52:31,200
نعم، أنا معك الآن.

599
00:52:41,540 --> 00:52:43,960
(يتحدث سولفيج بشكل غير مؤكد.)

600
00:52:46,340 --> 00:52:49,320
من فضلك، أنا لا أفهمك
مارتن.

601
00:52:49,500 --> 00:52:51,480
هل تقترب مني حقاً؟

602
00:52:51,660 --> 00:52:53,640
ها؟ هو - هي.

603
00:52:54,420 --> 00:52:56,400
بالطبع.

604
00:52:56,980 --> 00:52:59,240
لماذا تخبرني الآن؟

605
00:53:02,100 --> 00:53:05,800
الأمر لا يعمل بهذه الطريقة، لقد فعلت
قلت لك شيئا.

606
00:53:08,820 --> 00:53:11,760
التقدم بطلب للحصول على مكان
في مدينة أخرى،

607
00:53:11,900 --> 00:53:13,880
دون أن يقول أي شيء مقدما.

608
00:53:14,900 --> 00:53:17,000
كيف تخيلت ذلك؟

609
00:53:18,380 --> 00:53:20,360
عقل؟

610
00:53:20,780 --> 00:53:23,960
التخلي عن كل شيء هنا
وتأتي معك فقط؟

611
00:53:24,260 --> 00:53:26,560
أنا مسرور
هنا عملي.

612
00:53:26,700 --> 00:53:29,480
ما الذي أنت مستاء منه؟
إنه مجرد تطبيق

613
00:53:29,620 --> 00:53:32,080
ربما سأكتشف ذلك
لا، ليس كذلك.

614
00:53:33,500 --> 00:53:35,800
(بهدوء :) هل تريد أن تغطيني؟

615
00:53:36,860 --> 00:53:39,120
هيا، ننسى ذلك
فقط ننسى ذلك.

616
00:53:39,260 --> 00:53:41,240
فقط ننسى ذلك.

617
00:53:43,020 --> 00:53:45,000
نعم بالضبط.

618
00:53:49,100 --> 00:53:51,960
نعم، حالة النظام لدينا
ليست جيدة جدا الآن.

619
00:53:52,100 --> 00:53:55,760
إذا كنت تستطيع، على الأقل بهذه الطريقة
المستأجر المحمول,

620
00:53:55,900 --> 00:53:57,880
حتى بداية العام المقبل؟ 

621
00:53:58,020 --> 00:54:00,160
لا بد لي من رؤيته أيضا
حيث أقيم

622
00:54:00,300 --> 00:54:03,520
وإذا دفعنا
متى يكون لدينا المزيد؟

623
00:54:03,700 --> 00:54:05,680
هل تعرف حقا؟

624
00:54:05,820 --> 00:54:08,680
كم هي التسهيلات بالنسبة لي؟
من الصقر؟

625
00:54:08,860 --> 00:54:10,840
لا، كم؟

626
00:54:11,060 --> 00:54:13,040
لا يزال اليوم.

627
00:54:13,180 --> 00:54:15,160
نعم، لا يزال اليوم.

628
00:54:23,420 --> 00:54:25,920
اتصل بي بودو.
- أوه! وهذا أيضا.

629
00:54:26,900 --> 00:54:29,560
أردت أن أعرف ما الذي يحدث
هل كان هناك نزاع.

630
00:54:30,580 --> 00:54:33,320
قلت بالطبع
أن كل شيء كان جميلاً.

631
00:54:33,820 --> 00:54:35,800
أعتقد أنه اشتراها.

632
00:54:36,260 --> 00:54:38,240
شكرًا.

633
00:54:38,420 --> 00:54:40,400
أنا؟

634
00:54:40,940 --> 00:54:42,920
انتهى.

635
00:54:43,380 --> 00:54:45,360
ماذا؟

636
00:54:46,460 --> 00:54:48,440
يتم إصداره...

637
00:54:49,500 --> 00:54:51,480
أعني...

638
00:54:53,660 --> 00:54:56,760
لقد كان نوعاً ما...

639
00:54:58,860 --> 00:55:00,840
أوه، أنا أحمق.

640
00:55:04,420 --> 00:55:06,400
الحياة قصيرة جدا.

641
00:55:09,100 --> 00:55:11,080
كان الأمر يستحق المحاولة.

642
00:55:19,900 --> 00:55:21,880
كان علي أن أراك يا لينا.

643
00:55:22,980 --> 00:55:24,960
أنا ...

644
00:55:26,220 --> 00:55:28,200
من فضلك انتظر لينا.

645
00:55:29,260 --> 00:55:31,240
من فضلك، من فضلك، من فضلك، لي.

646
00:55:32,500 --> 00:55:34,920
أفتقدك.
أفتقدك كثيرًا.

647
00:55:39,380 --> 00:55:42,280
لا أعرف لماذا
لا أعرف ماذا حدث.

648
00:55:42,700 --> 00:55:45,360
أخبرني.
ماذا فعلت خطأ؟ لينا!

649
00:55:45,500 --> 00:55:47,480
فقط أخبريني... لينا!

650
00:55:48,140 --> 00:55:50,440
 آسف، لم أقصد أن. 

651
00:56:08,100 --> 00:56:10,080
والطماطم؟
- ماذا؟

652
00:56:10,500 --> 00:56:12,480
هناك الطماطم.

653
00:56:12,620 --> 00:56:14,600
أوه، جيد.

654
00:56:19,340 --> 00:56:21,600
لا يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟
أن تكون مثل في البداية؟

655
00:56:22,620 --> 00:56:24,600
اريد...
- لا.

656
00:56:24,780 --> 00:56:26,760
كيف، لا؟

657
00:56:26,900 --> 00:56:29,960
 فلماذا لا؟ ثم أخبرني لماذا! 

658
00:56:30,220 --> 00:56:32,200
(موسيقى بطيئة)

659
00:56:42,020 --> 00:56:44,000
أنا جائع جدًا بالفعل.

660
00:56:47,220 --> 00:56:50,480
آه، أخيرا! نحن ننتظر بالفعل.
- مرحبًا.

661
00:56:50,620 --> 00:56:52,600
(سوزان :) مرحبا.

662
00:56:54,780 --> 00:56:56,760
هل تقصد الفطر؟

663
00:56:56,900 --> 00:56:58,880
هم في تيتي.

664
00:57:06,020 --> 00:57:08,480
لا أستطيع العثور عليه.
- انظر إلى اليمين.

665
00:57:12,340 --> 00:57:14,320
لا الفطر.

666
00:57:14,500 --> 00:57:16,480
نعم، هم في مكان ما.

667
00:57:20,420 --> 00:57:22,400
 أنا أعلم 

668
00:57:23,580 --> 00:57:25,560
أين أنت

669
00:57:25,780 --> 00:57:28,400
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

670
00:57:30,940 --> 00:57:33,520
كما أنه يعمل بدون فطر. يا.

671
00:57:36,300 --> 00:57:38,280
شركة؟

672
00:57:38,420 --> 00:57:40,400
أنا.

673
00:57:41,380 --> 00:57:44,040
لا تأخذ الأمر بجد.
- وهذا من السهل جدا أن أكتب.

674
00:57:46,140 --> 00:57:48,320
ربما هو كذلك
حان الوقت لشيء جديد.

675
00:57:49,780 --> 00:57:52,280
ما الجديد؟
- نعم.

676
00:57:53,580 --> 00:57:55,560
لذلك تعتقد أنني يجب أن أستسلم؟

677
00:57:55,740 --> 00:57:57,720
لا، بالطبع لا.

678
00:57:57,900 --> 00:58:00,440
 في الواقع أنت تعرف 

679
00:58:00,580 --> 00:58:03,240
أنا أعرف ماذا يعني ذلك بالنسبة لك.
إنه ليس شيئًا.

680
00:58:03,380 --> 00:58:07,000
إذن ما الأمر؟
- هل مازلت تستمتع؟

681
00:58:07,180 --> 00:58:09,160
ليس لديك أي فكرة حقا.

682
00:58:09,300 --> 00:58:12,400
أنت تعيش فقط في عالمك الخاص
أنت لا تعرف أي شيء عني بعد الآن.

683
00:58:12,540 --> 00:58:15,160
ما الذي تتحدث عنه هناك؟
- هل تعلم؟

684
00:58:15,300 --> 00:58:18,640
 ربما حان الوقت حقا 

685
00:58:19,700 --> 00:58:21,680
ماذا؟

686
00:58:22,340 --> 00:58:24,320
أين أنت ذاهب الآن؟

687
00:58:24,740 --> 00:58:26,800
احصل على الفطر المجنون الخاص بك!

688
00:58:33,900 --> 00:58:35,880
(موسيقى بطيئة)

689
00:58:38,500 --> 00:58:40,480
(الزفير بصوت عال)

690
00:58:44,460 --> 00:58:46,440
(موسيقى بطيئة)

691
00:58:53,300 --> 00:58:55,320
(فريكن)

692
00:58:56,220 --> 00:58:58,200
(الاهتزاز)

693
00:59:03,260 --> 00:59:05,240
معك؟

694
00:59:05,620 --> 00:59:07,600
أحتاج أن أراك.

695
00:59:09,180 --> 00:59:11,160
(موسيقى بطيئة)

696
00:59:31,140 --> 00:59:33,120
لينا، انتظري.

697
00:59:33,900 --> 00:59:36,080
انتظر، انتظر، انتظر.

698
00:59:37,260 --> 00:59:39,240
 ماذا؟ 

699
00:59:42,460 --> 00:59:46,200
يا اللعنة ، أنا ...
هل أنا أستحق الريح؟

700
00:59:56,060 --> 00:59:58,040
أحسن؟
- أوه.

701
00:59:58,380 --> 01:00:00,360
لا.

702
01:00:02,500 --> 01:00:04,480
إذا غادرت هنا

703
01:00:05,260 --> 01:00:07,240
للبدء من جديد

704
01:00:07,940 --> 01:00:09,920
اذا كنت تعرف...
- ماذا؟

705
01:00:10,460 --> 01:00:12,440
هل تريد أن تأتي؟
- أين؟

706
01:00:12,700 --> 01:00:14,680
بغض النظر عن مكان ما.

707
01:00:16,460 --> 01:00:18,440
هل أنت جاد؟

708
01:00:21,940 --> 01:00:23,920
شيء ما يجب أن يأتي.

709
01:00:26,700 --> 01:00:28,680
أنا.

710
01:00:29,580 --> 01:00:31,560
(موسيقى بطيئة)

711
01:00:45,500 --> 01:00:47,880
لتبدأ دائما مع ذلك.

712
01:00:48,900 --> 01:00:51,000
إذا لم يفعلوا شيئا؟

713
01:00:51,180 --> 01:00:54,560
كم من الوقت يجب أن أعمل؟
انتظر حفيدي الأول، حسنًا؟

714
01:00:54,700 --> 01:00:58,160
أوه، التحلي بالصبر.
- كان لي في كل وقت.

715
01:00:58,300 --> 01:01:00,280
(نغمة الرسائل القصيرة)

716
01:01:00,460 --> 01:01:03,920
أعني سولفيج ومارتن
فهي حاليًا ذات قيمة كبيرة.

717
01:01:05,940 --> 01:01:07,920
هذا ليس صحيحا؟
- أم.

718
01:01:08,100 --> 01:01:10,360
هذا جميل
ولكن على عجل، من فضلك.

719
01:01:10,540 --> 01:01:13,120
ما زلت أريد تجربتها
كنز.

720
01:01:14,060 --> 01:01:16,040
(خشخيشات البرق.)

721
01:01:18,660 --> 01:01:20,640
اشرب ببطء يا أبي، حسنًا؟

722
01:01:21,380 --> 01:01:23,360
(موسيقى الغلاف الجوي)

723
01:01:32,100 --> 01:01:34,080
(نغمة الرسائل القصيرة)

724
01:01:34,260 --> 01:01:36,240
(غابرييل :) ثم يصدر صوتًا شيئًا.

725
01:01:40,980 --> 01:01:42,960
(يرن الهاتف المحمول)

726
01:01:46,500 --> 01:01:48,880
مرحبا؟
- (تتدفق :) من هناك؟

727
01:01:49,060 --> 01:01:51,040
ستيفي.
- ستيفي.

728
01:01:51,260 --> 01:01:53,240
ماذا نسميها.

729
01:01:54,380 --> 01:01:56,480
نعم، أنت أيضا.

730
01:01:57,180 --> 01:01:59,280
إنه أمر رائع هنا كما هو الحال دائما.

731
01:01:59,860 --> 01:02:02,160
أمي أصبحت في أفضل حالاتها.

732
01:02:02,340 --> 01:02:04,760
مارتن؟ مفتاح؟
- ًلا شكرا.

733
01:02:05,220 --> 01:02:07,520
مكان.
- لا يزال لدي، لا يزال لدي.

734
01:02:08,060 --> 01:02:10,760
هل ما زلت بحاجة إلى المساعدة؟
- لا، كل شيء على ما يرام.

735
01:02:10,900 --> 01:02:12,880
حسنًا، نعم، حسنًا.

736
01:02:13,060 --> 01:02:15,480
لا، لدينا
لا توجد هدايا بعد.

737
01:02:15,660 --> 01:02:17,840
يبدو لذيذا.
- أنت، كن حذرا!

738
01:02:18,020 --> 01:02:20,400
ارجع المساء.
شكرا على الدعوة.

739
01:02:20,580 --> 01:02:22,560
وداعا، وداعا.

740
01:02:23,660 --> 01:02:25,640
(ملصقات)

741
01:02:27,100 --> 01:02:29,360
أوه لا!

742
01:02:29,500 --> 01:02:32,080
مارتن!
- أنا آسف.

743
01:02:32,500 --> 01:02:34,680
لقد انتهى كل شيء الآن.

744
01:02:34,940 --> 01:02:37,200
إنها مجرد حلوى، غابي.

745
01:02:37,740 --> 01:02:40,080
أمي، اهدأ.

746
01:02:40,460 --> 01:02:43,680
نعم ماذا يجب أن يكون الآن؟
- يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

747
01:02:43,860 --> 01:02:45,840
يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

748
01:02:46,980 --> 01:02:49,840
إذا كنت تريد المساعدة
ثم يختفون من المطبخ.

749
01:02:50,060 --> 01:02:52,040
نعم، نعم، نعم.

750
01:02:52,540 --> 01:02:54,520
(موسيقى دراما كلاسيكية)

751
01:02:54,820 --> 01:02:56,800
(جابرييل تنهدات.)

752
01:03:03,660 --> 01:03:05,640
(بهدوء) أعرف.

753
01:03:06,540 --> 01:03:08,720
 لدي رسالتك. 

754
01:03:09,860 --> 01:03:12,120
اعتقدت أنني سأتصل على الفور.

755
01:03:13,300 --> 01:03:16,000
(داخل :)
سأنتقل هنا في المنزل.

756
01:03:16,540 --> 01:03:19,680
تخيل لو اضطررت إلى ذلك
إنهم يغنون بالفعل ترانيم عيد الميلاد.

757
01:03:20,220 --> 01:03:22,200
نعم، أفتقد ذلك أيضا.

758
01:03:23,540 --> 01:03:25,520
أريد فقط الهروب هنا.

759
01:03:27,980 --> 01:03:29,960
أريد الوصول إليك.

760
01:03:30,580 --> 01:03:34,160
 أريد أن أخطفك. أفتقد // الخط>
ذوقك، رائحتك،

761
01:03:34,340 --> 01:03:37,680
جسمك، دعنا نذهب.
أريد أن أبدأ معك.

762
01:03:37,820 --> 01:03:40,080
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن.

763
01:03:40,700 --> 01:03:43,120
أريد أن أراك
في أسرع وقت ممكن.

764
01:03:43,820 --> 01:03:45,800
لينا، اتصل بي.

765
01:03:47,220 --> 01:03:49,280
(موسيقى دراما كلاسيكية)

766
01:04:02,940 --> 01:04:07,440
(الكل :)
عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،

767
01:04:07,660 --> 01:04:11,840
فنف، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد.

768
01:04:12,460 --> 01:04:14,440
(اليوبيل)

769
01:04:20,140 --> 01:04:22,120
في صحتك.

770
01:04:25,340 --> 01:04:27,320
(موسيقى مشغولة)

771
01:04:30,220 --> 01:04:32,200
(صرخة اليوبيل)

772
01:04:38,340 --> 01:04:40,320
هتاف!

773
01:04:55,980 --> 01:05:00,120
كل التوفيق في العام الجديد.
- نعم، كل التوفيق.

774
01:05:02,780 --> 01:05:05,240
يا! سنة جديدة سعيدة!

775
01:05:17,540 --> 01:05:20,200
لدي شيء أكثر
بدأت معه.

776
01:05:20,380 --> 01:05:22,360
ماذا؟ توقيت المحيط الهادئ.

777
01:05:23,620 --> 01:05:25,600
(موسيقى مشغولة)

778
01:05:27,940 --> 01:05:30,080
(تتحدث لينا بشكل غير مؤكد.)

779
01:05:32,660 --> 01:05:34,640
يا الله.

780
01:05:36,540 --> 01:05:38,600
أعتقد أن هذا يكفي الآن، أليس كذلك؟

781
01:05:39,380 --> 01:05:41,360
 ماذا تقصد؟ 

782
01:05:42,060 --> 01:05:44,040
كيف حالك؟

783
01:05:44,660 --> 01:05:47,520
و...
- اه، هل أنا تحت المراقبة؟

784
01:05:48,140 --> 01:05:50,920
ألم يكن جيداً يا أبي؟ حار؟

785
01:05:51,460 --> 01:05:53,720
استعد.
- آسف، ماذا؟

786
01:05:54,700 --> 01:05:57,160
أنا حقا لا أعرف
ماذا يحدث معك؟

787
01:05:57,500 --> 01:05:59,600
نعم وأين أيضا؟

788
01:06:01,140 --> 01:06:04,560
لماذا أنت هكذا؟
- أوه، ح... كيف؟

789
01:06:04,740 --> 01:06:06,920
لماذا تفعل هذا؟
 - ماذا؟

790
01:06:08,860 --> 01:06:10,960
لقد تغيرت.

791
01:06:11,300 --> 01:06:14,360
نعم، على عكسك.

792
01:06:14,780 --> 01:06:16,760
حار.

793
01:06:16,940 --> 01:06:19,200
 ح، بماذا؟
- (يصرخ :) ساخن هناك!

794
01:06:19,460 --> 01:06:21,520
لا تفسد الحفلة، حسنًا؟

795
01:06:21,700 --> 01:06:24,720
أوه لا، سنينكلينشن،
لن أفعل ذلك أبداً!

796
01:06:25,820 --> 01:06:27,920
وعد، وعد.

797
01:06:34,580 --> 01:06:36,560
(الموسيقى الإلكترونية)

798
01:07:14,580 --> 01:07:16,560
(التنفس بصوت عال)

799
01:07:35,820 --> 01:07:37,800
(يرن الهاتف المحمول)

800
01:07:47,780 --> 01:07:49,760
مرحبا؟

801
01:07:54,900 --> 01:07:57,000
(التنفس بصوت عال)

802
01:07:57,140 --> 01:07:59,120
"هالو؟"

803
01:08:07,980 --> 01:08:09,960
(ضحك.)

804
01:08:23,340 --> 01:08:25,320
(أدناه)

805
01:08:34,060 --> 01:08:36,040
(يتم استخدام T.)

806
01:08:50,020 --> 01:08:52,000
اجلس.

807
01:08:52,300 --> 01:08:54,800
ما الأمر
- المواقع.

808
01:09:20,140 --> 01:09:22,120
هذا كل شيء.

809
01:09:23,620 --> 01:09:25,600
شرب.

810
01:09:26,860 --> 01:09:28,840
شرب!

811
01:09:31,260 --> 01:09:33,240
ماذا عنك

812
01:09:33,420 --> 01:09:35,600
لا أستطيع.
- لا يمكنك؟

813
01:09:36,420 --> 01:09:38,400
لا.
- كيف ذلك؟

814
01:09:39,180 --> 01:09:41,160
لن يكون من المعقول.

815
01:09:42,180 --> 01:09:44,160
أوه؟
- نعم.

816
01:09:45,460 --> 01:09:47,440
حسنًا.

817
01:09:47,700 --> 01:09:49,960
لقد حدث ذلك.
- ماذا؟

818
01:09:52,420 --> 01:09:54,400
أنا حامل.

819
01:09:54,780 --> 01:09:56,760
ماذا؟

820
01:09:59,260 --> 01:10:01,240
أوف!

821
01:10:02,780 --> 01:10:04,800
هل أنت متأكد؟

822
01:10:05,740 --> 01:10:07,720
(بهدوء :) نعم.

823
01:10:14,140 --> 01:10:16,120
هاه!

824
01:10:16,260 --> 01:10:18,240
اللحمة!

825
01:10:20,940 --> 01:10:22,920
حتى متى؟

826
01:10:24,380 --> 01:10:26,360
بينما.

827
01:10:28,460 --> 01:10:30,440
(بهدوء :) وقت كافي.

828
01:10:31,100 --> 01:10:33,080
أنا.

829
01:10:35,620 --> 01:10:37,600
(التنفس بصوت عال)

830
01:10:37,740 --> 01:10:39,720
ولماذا الآن؟

831
01:10:41,580 --> 01:10:43,560
أريد أن أكون صادقا معك.

832
01:10:44,620 --> 01:10:46,600
آسف، ماذا؟

833
01:10:47,060 --> 01:10:51,120
أنا آسف حقا
 لكنني وقعت في الحب.

834
01:10:53,540 --> 01:10:55,520
(الزفير بصوت عال)

835
01:11:02,420 --> 01:11:04,480
والآن؟ ما هي الخطوة التالية

836
01:11:06,260 --> 01:11:08,240
لا أعرف.

837
01:11:08,500 --> 01:11:10,480
لا أعرف.

838
01:11:14,860 --> 01:11:16,920
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت أكثر ذكاء.

839
01:11:18,020 --> 01:11:20,000
(يتم استخدام T.)

840
01:11:21,820 --> 01:11:23,800
أبي؟
(سيكون يوم السبت).

841
01:11:27,020 --> 01:11:29,880
أنا أحبك
هذا هو الوقت المناسب.

842
01:11:34,140 --> 01:11:36,120
(موسيقى بطيئة ودرامية)

843
01:11:42,700 --> 01:11:44,680
(يصرخ.)

844
01:11:50,140 --> 01:11:52,120
تحياتي.
- مرحبًا.

845
01:12:00,820 --> 01:12:02,800
(موسيقى بطيئة ودرامية)

846
01:12:17,100 --> 01:12:19,080
(التنشئة الاجتماعية بصوت عال)

847
01:12:19,540 --> 01:12:22,520
الحمد لله! أخيراً!

848
01:12:24,100 --> 01:12:26,720
لقد فعلت بالفعل
لم يعد يتوقع.

849
01:12:27,380 --> 01:12:29,360
متى يكون ذلك؟

850
01:12:29,940 --> 01:12:32,680
جيد،
لا يمكنك أن تقول بالضبط.

851
01:12:33,020 --> 01:12:35,040
الآن اتركهم.

852
01:12:35,180 --> 01:12:37,160
يأتي عندما يأتي.

853
01:12:37,340 --> 01:12:39,320
هل تعرف بالفعل ماذا سيحدث؟

854
01:12:39,820 --> 01:12:41,800
دعونا نكون سريعين.

855
01:12:43,380 --> 01:12:45,520
صبي أو فتاة،
نحن لا نهتم.

856
01:12:45,980 --> 01:12:48,320
هل لديك اسم بالفعل؟
- لا.

857
01:12:48,780 --> 01:12:51,080
لدينا ذلك
لم يفكر بعد.

858
01:12:51,620 --> 01:12:53,600
يجب أن تكون هي.

859
01:12:53,740 --> 01:12:57,040
لا ينبغي أن يكون في أي وقت قريب
التفاني لك؟

860
01:12:57,180 --> 01:13:00,960
 ممكن بالفعل، ولكن اعتقدت أنني كنت كذلك 

861
01:13:01,100 --> 01:13:03,120
الإطار جيد كما هو الحال من خلال.

862
01:13:03,260 --> 01:13:05,920
قلت دائما
يؤتي ثماره في لحظة واحدة

863
01:13:06,060 --> 01:13:09,760
أن مارتن يعمل بجد.
- إذن، عن حفيدي الأول.

864
01:13:09,900 --> 01:13:11,880
ليلة؟
- نعم.

865
01:13:17,500 --> 01:13:19,480
(موسيقى بطيئة ودرامية)

866
01:14:01,580 --> 01:14:03,560
أتمنى لك يومًا سعيدًا أيضًا.

867
01:14:03,740 --> 01:14:05,720
ما الأمر

868
01:14:05,900 --> 01:14:07,880
ماذا يجب أن يكون الآن؟

869
01:14:08,100 --> 01:14:10,080
هل هذا ما تطلبه مني؟

870
01:14:12,260 --> 01:14:14,600
 ألا يمكننا التحدث؟ 

871
01:14:16,780 --> 01:14:18,760
بالطبع يمكننا التحدث.

872
01:14:20,340 --> 01:14:23,680
كل الناس يتحدثون، العالم كله
تحدث عن أي شيء ممكن.

873
01:14:24,700 --> 01:14:27,600
لماذا لا نتحدث؟
دعونا نتحدث.

874
01:14:29,060 --> 01:14:31,040
كنت لا تريد العودة إلى المنزل؟

875
01:14:31,900 --> 01:14:33,880
ماذا علي أن أفعل؟

876
01:14:34,420 --> 01:14:36,400
وهي لك.

877
01:14:38,180 --> 01:14:40,280
هل هذا هو؟
- نعم.

878
01:14:43,060 --> 01:14:45,040
اشتقتلك سوزان

879
01:14:45,180 --> 01:14:47,360
يمكنه زيارتي في أي وقت.

880
01:14:47,500 --> 01:14:49,480
أين؟

881
01:14:49,620 --> 01:14:52,480
جوليا؟
ماذا يعني ذلك؟

882
01:14:53,580 --> 01:14:57,240
هذا يعني أنك ستلتقي في مكان أبعد
لا يزال بإمكان بعض الأشخاص المغادرة.

883
01:14:58,060 --> 01:15:00,040
سوف يفعلون.
- لينا.

884
01:15:03,020 --> 01:15:05,280
كنت أعرف
لا تقل لي أي شيء.

885
01:15:06,980 --> 01:15:08,960
ماذا أردت بذلك؟

886
01:15:11,860 --> 01:15:14,160
رخصة لعيش حياة مزدوجة؟

887
01:15:15,620 --> 01:15:17,680
هل تخيلت ذلك؟

888
01:15:24,860 --> 01:15:28,280
فكرة عظيمة، واثنين من اللاعبين بالنسبة لك.

889
01:15:37,980 --> 01:15:40,080
وليون؟
- ليون؟

890
01:15:40,500 --> 01:15:42,840
 هذا تسجيل. 

891
01:15:43,060 --> 01:15:45,120
لكن؟
- لا أعلم يا ليون...

892
01:15:46,140 --> 01:15:48,800
إنها موسيقى البوب للغاية.
- ماذا؟ شعبيا؟

893
01:15:50,500 --> 01:15:52,480
فالديمار؟

894
01:15:53,380 --> 01:15:55,840
فالديمار.
- السكان ليس هكذا.

895
01:15:58,140 --> 01:16:01,040
لذلك أعتقد أن ماكس كت أو كارل.

896
01:16:01,580 --> 01:16:04,560
ماكس، كارل، د.

897
01:16:05,540 --> 01:16:07,520
رغم أن كارل ماركس.

898
01:16:08,100 --> 01:16:10,080
ماكس، كارل ماركس، نعم.

899
01:16:10,220 --> 01:16:12,200
(نغمة الرسائل القصيرة)

900
01:16:12,340 --> 01:16:14,440
عندما يحصل على صديقة
روث أو ماري.

901
01:16:21,660 --> 01:16:23,640
ما رأيك

902
01:16:24,660 --> 01:16:26,640
هاه؟ ماذا؟

903
01:16:26,820 --> 01:16:28,800
روث أو ماري.

904
01:16:28,940 --> 01:16:30,920
نعم نعم.

905
01:16:31,300 --> 01:16:33,280
نعم سجلت.

906
01:16:34,140 --> 01:16:36,120
للأسف!

907
01:16:39,900 --> 01:16:41,920
هل كل شيء على ما يرام؟

908
01:16:42,340 --> 01:16:44,320
لا شيء لا شيء هو لا شيء.

909
01:16:49,700 --> 01:16:51,680
(تبكي.)

910
01:16:54,020 --> 01:16:56,000
(لقد سرقها مارتن.)

911
01:17:00,660 --> 01:17:02,640
قلت ذلك.

912
01:17:02,780 --> 01:17:04,760
مَن؟

913
01:17:04,940 --> 01:17:07,360
بودو ، ملهمتي ،
قلت له.

914
01:17:09,540 --> 01:17:12,000
ماذا؟
- حتى معنا.

915
01:17:20,500 --> 01:17:22,480
لماذا؟

916
01:17:24,540 --> 01:17:28,840
لأن... أنا في حالة حب.

917
01:17:30,020 --> 01:17:32,000
هل هذا أنت؟

918
01:17:34,580 --> 01:17:36,560
أنا.

919
01:17:39,700 --> 01:17:43,760
نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، نعم،

920
01:18:00,860 --> 01:18:02,840
(تبكي.)

921
01:18:22,020 --> 01:18:24,000
(موسيقى بطيئة)

922
01:19:00,460 --> 01:19:02,440
عفوا؟

923
01:19:04,340 --> 01:19:06,320
هل يمكن أن أساعدك؟

924
01:19:09,260 --> 01:19:11,240
أعتقد أنني كذلك.

925
01:19:11,460 --> 01:19:14,320
هل ترغب في لقاء؟
- التاريخ؟

926
01:19:14,700 --> 01:19:17,560
 للصور لأنهم حامل. 

927
01:19:22,220 --> 01:19:24,280
لا، لا توجد صور.

928
01:19:24,980 --> 01:19:26,960
ماذا تريد إذن؟

929
01:19:27,460 --> 01:19:29,440
التحدث معهم.

930
01:19:30,660 --> 01:19:32,640
يتحدث؟

931
01:19:33,860 --> 01:19:35,840
هل أعرفها في مكان ما؟

932
01:19:36,140 --> 01:19:38,120
لا.

933
01:19:39,260 --> 01:19:41,800
هل حان الوقت؟
لمقابلتي.

934
01:19:59,460 --> 01:20:01,440
(بهدوء)

935
01:20:43,580 --> 01:20:45,560
مرحبا عزيزي.

936
01:20:45,940 --> 01:20:48,120
أنت بالفعل في المنزل، كما لو كنت تصرخ.

937
01:21:03,460 --> 01:21:05,440
(أقل)

938
01:21:21,140 --> 01:21:23,760
هل يجب أن أهنئك؟
أم احتجاجا؟

939
01:21:24,740 --> 01:21:26,720
لماذا؟

940
01:21:28,260 --> 01:21:31,640
لقد أجريت اليوم مكالمة هاتفية على الهاتف لفترة طويلة
بسبب تطبيقهم.

941
01:21:32,140 --> 01:21:34,120
ماذا؟

942
01:21:35,340 --> 01:21:37,320
المدينة العالمية تنادي.

943
01:21:37,780 --> 01:21:39,840
حقًا؟

944
01:21:42,700 --> 01:21:45,240
مع ما الحجج
هل يمكنني الاحتفاظ بها؟

945
01:21:46,860 --> 01:21:48,840
المال ليس مهما.

946
01:21:50,500 --> 01:21:52,680
إنه حقيقي
واحدة كبيرة جدا منهم.

947
01:22:02,300 --> 01:22:04,280
سوف تتركنا.

948
01:22:06,140 --> 01:22:08,120
(إنها تقدر.)

949
01:22:10,460 --> 01:22:12,440
القرف!

950
01:22:24,260 --> 01:22:26,240
(يرن الهاتف المحمول)

951
01:22:31,220 --> 01:22:33,200
و؟

952
01:22:33,540 --> 01:22:35,520
لينا، هذه أنا.

953
01:22:35,660 --> 01:22:37,640
نعم، ما الأمر؟

954
01:22:37,820 --> 01:22:39,880
 "يجب أن أراك الآن!" 

955
01:22:40,860 --> 01:22:42,840
"متى؟"

956
01:22:42,980 --> 01:22:45,040
هل سيذهب الليلة؟
7:00، قهوة براغ؟

957
01:22:46,140 --> 01:22:48,120
ماذا حدث؟

958
01:22:48,260 --> 01:22:51,760
"لقد حان الوقت."
- ماذا؟

959
01:22:52,020 --> 01:22:54,880
انا ذاهب هل ستأتي معي؟

960
01:22:55,060 --> 01:22:57,040
"هل أنت متأكد حقا؟"

961
01:22:57,340 --> 01:22:59,320
"رغم كل شيء؟"

962
01:22:59,540 --> 01:23:01,520
 هل تريد أن؟ 

963
01:23:02,820 --> 01:23:04,800
أريد أن أعرف.

964
01:23:06,340 --> 01:23:08,320
أنا.

965
01:23:09,300 --> 01:23:11,280
أريد ذلك.

966
01:23:35,860 --> 01:23:37,840
يجب أن أقول لك شيئا.

967
01:23:37,980 --> 01:23:39,960
لا تقل لي أي شيء.

968
01:23:40,180 --> 01:23:42,160
كيف؟

969
01:23:46,860 --> 01:23:48,840
أنا أعرف.

970
01:23:54,940 --> 01:23:56,920
أنا آسف، أنا...

971
01:24:05,220 --> 01:24:07,200
و...

972
01:24:07,860 --> 01:24:09,840
لذلك أنا...

973
01:24:12,540 --> 01:24:15,320
هذا صحيح...
- ليس عليك أن تكون آسف.

974
01:24:19,220 --> 01:24:21,200
 ماذا؟ 

975
01:24:22,340 --> 01:24:24,480
أنا أعلم
أنك مدهش.

976
01:24:29,500 --> 01:24:31,480
إذا كنت لا تزال ترغب في الهروب

977
01:24:36,340 --> 01:24:38,320
ثم سأذهب معك.

978
01:24:45,940 --> 01:24:48,360
أريد فقط أن
أنك سعيد.

979
01:24:51,140 --> 01:24:53,120
أننا سعداء.

980
01:24:56,020 --> 01:24:58,000
(موسيقى بطيئة)

981
01:25:03,500 --> 01:25:05,480
أين تريد أن تذهب؟

982
01:25:13,220 --> 01:25:15,200
(غابرييل :) سولفيج!

983
01:25:16,180 --> 01:25:18,160
أعلى!

984
01:25:18,900 --> 01:25:20,880
نعم، انهض بسرعة!

985
01:25:21,060 --> 01:25:23,760
أبي هنا أيضا!
- ماذا تفعل والدتك هنا؟

986
01:25:25,300 --> 01:25:27,800
قالت
يجب أن تأتي إلى هنا.

987
01:25:27,940 --> 01:25:29,920
 كيف يتم ذلك؟ 

988
01:25:33,660 --> 01:25:36,720
قال أبي و
لديهم مفاجأة بالنسبة لنا.

989
01:25:37,020 --> 01:25:39,080
مفاجأة لنا؟
- نعم.

990
01:25:39,820 --> 01:25:41,800
لثلاثة منا.

991
01:25:42,100 --> 01:25:44,120
بالنسبة لنا... بالنسبة لنا نحن الثلاثة؟

992
01:25:45,500 --> 01:25:47,480
1.10 مرة أخرى.

993
01:25:48,460 --> 01:25:50,440
أليس هذا عظيما؟
- مرحبًا.

994
01:25:50,620 --> 01:25:52,600
مرحبًا.

995
01:25:53,860 --> 01:25:57,320
انظر يا عزيزي
ثم غرفة الأطفال في الطابق العلوي.

996
01:25:59,980 --> 01:26:02,360
حسنًا، إنه لطيف حقًا، أليس كذلك؟

997
01:26:04,740 --> 01:26:06,720
هذا عظيم.

998
01:26:14,460 --> 01:26:16,440
شكراً جزيلاً.

999
01:26:17,860 --> 01:26:19,840
 إنه جدا... 

1000
01:26:20,740 --> 01:26:22,800
لنكن جيدين، مارتن.

1001
01:26:26,900 --> 01:26:29,920
حسنًا يا عزيزتي، أعني
قصة شعرك القصيرة هي كل شيء.

1002
01:26:30,100 --> 01:26:32,080
شكرًا.

1003
01:26:32,220 --> 01:26:34,360
لديك حقا العالمية
مع زوجته.

1004
01:26:36,060 --> 01:26:38,040
أنت جيد مثل الجديد.

1005
01:26:38,780 --> 01:26:41,920
حسنا، أليس رائعا؟
- نعم.

1006
01:26:50,620 --> 01:26:52,600
(موسيقى بطيئة)

1007
01:27:04,900 --> 01:27:06,880
هل تحب أي شيء آخر؟

1008
01:27:08,220 --> 01:27:10,600
ًلا شكرا.
أود أن يكون لدي حساب.

1009
01:27:12,140 --> 01:28:37,400
(موسيقى بطيئة)

1010
01:29:16,500 --> 01:29:19,480
  اس دبليو ار 2016